Сегодня приземлились на казахстанской земле в 4.04 утра. Туркиш Эйрлайнс пожелал мне, немного отекшей от перелета, «кендинизе ийы бакын» на что я ответила «тещекюрлияр». И сразу Володя и его дочь Света повезли меня в частный медцентр. Анализы все сдали, почти все результаты уже на руках, включая внушительную папку от турецких врачей с мрт, кт, пэт, ээг, доплером. Да, мы приняли решение делать SRS (кибернож), тотальное облучение мозга и затем точечное в Алматы, затем на химии возвратимся на остров.
Радует, что повесть с внучкой дописали – получилось 23 главы. Эта книга – наше всеобщее вдохновение о дорогах в дружбу – уже прошла перевод первой главы на турецкий язык и одобрена турками-киприотами! Радует!!! Переводом занимается Дарья – внучка. Несмотря на её нежный десятилетний возраст, в котором ее уже много куда приглашают для переводов, она полна взрослого логического мышления и, одновременно, куража! И потому повесть заиграла у нас яркими красками общения двух десятилеток-героинь: турчанки-киприотки и русскодумающей казахстанки.
Что ж, а пока – новое противостояние и преодоление благодаря моим друзьям!!! Спасибо всем неравнодушным!
Телефон в KASPI-банке у меня прежний: +7 7057157126 Светлана Н.
Благодарю и улыбаюсь! Ваша Вета.
